Teoría del montaje a distancia, de Artavazd Peleshyán
Disertación teórica sobre el montaje cinematográfico de un documentalista innovador y experimental que FICUNAM trae a México
Coeditado entre el CUEC y el Festival Internacional de Cine UNAM (FICUNAM), esta obra sintetiza el pensamiento teórico del cineasta armenio Artavazd Peleshyán (noviembre 22, 1938, Leninakán), quien dará una conferencia magistral como parte de la Cátedra Bergman. El festival proyectará asimismo una retrospectiva de su trabajo documentalista.
Teoría del montaje a distancia da cuenta de su personal propuesta cinematográfica, construida por ensayos fílmicos de un claro valor para la historia del cine de arte, y del desarrollo de la propia teoría cinematográfica, la cual trabaja sobre una reconstrucción de planos que, en intervalos, son enmarcados por sujetos cinematográficos centrales de los que se derivan vectores de significación por vía directa, derivada, o incluso circular. Conocido también por la utilización de material de archivo y el trabajo del lenguaje sonoro, como nos señala François Niney en el texto introductorio a esta obra: «Peleshyán se pretende legítimamente el heredero de Vertov, en cuanto al cine no actuado y de montaje a intervalos, pero repensado a la luz de la banda sonora y musical. Es hoy uno de los pocos que realiza documentales que son fragmentos de mundo, como se dice de los fragmentos de música. Si es nuestro contemporáneo, sus películas se inscriben en el linaje de los innovadores del montaje mudo, de los experimentadores del cine en tanto música para los ojos».
Peleshyán cuenta entre sus trabajos El inicio (Nachalo, 1967), ensayo sobre la Revolución de Octubre de 1917; Nosotros (Miy, 1967), narración poética sobre la historia de Armenia; Habitantes (Obitatieli, 1970), sobre la relación de los humanos con la vida animal; temática que profundiza en La estaciones (Vriémiena godá, 1975); Nuestro siglo (Nach viek, 1983); en colaboración con Mijaíl Vartánov filmó Otoño pastoral (Osienniaia pastoral, 1972). Posteriormente realizó Vida (Zhizn, 1993) y El final (Koniéts, 1994).